The most important things we build are relationships
2005年 12月 25日
さて、ミズーリ州コロンビアへの引越しがようやく落ち着いてきた。コロンビアで建築中の家を見つけてかったのだが、引越しが終わって荷物を片付けている時にビルダーがクリスマスカードをもってわざわざ家まで来てくれた。そのなかに
The most important things we build are RELATIONSHIPS with our customers.
Wishing you much happiness with your home and best wishes for YEARS TO COME.
と書かれていた。ビルダーなんて家をたてて、お金をもらったらさっさと姿をけして、何かあっても通常なんにもしないのが常だと思っていたのでちょっと驚いた。これもコロンビアのsmall town charmの一つなのかもしれない。
コロンビアに向かう時に12月のミズーリ州なのになぜか大きな虹がでていた。とりあえず幸先のよいスタートである。
MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!!
自宅近辺にて December 26, 2005 @ Columbia, Missouri
The most important things we build are RELATIONSHIPS with our customers.
Wishing you much happiness with your home and best wishes for YEARS TO COME.
と書かれていた。ビルダーなんて家をたてて、お金をもらったらさっさと姿をけして、何かあっても通常なんにもしないのが常だと思っていたのでちょっと驚いた。これもコロンビアのsmall town charmの一つなのかもしれない。
コロンビアに向かう時に12月のミズーリ州なのになぜか大きな虹がでていた。とりあえず幸先のよいスタートである。
MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!!
自宅近辺にて December 26, 2005 @ Columbia, Missouri
by beta-endorphin
| 2005-12-25 22:25
| english expression