郵政民営化

http://www.nytimes.com/2005/08/30/international/asia/30japan.html

日本の郵便局の民営化についての記事である。日本のニュースではどうして民営化しようとしているのかいまいち理解できなかったがこれを見るとなんとなくわかったような気になった。

これは日本の古きよき時代のたとえ過疎地に住んでいようともに採算に関係なく平等にサービスを提供するかもしくはサービスの提供を市場原理にゆだねるかという違いのようである。

キーワードを使うと
Japan's cherished egalitarianism(平等主義）vs. American-style market-driven economyだそうである。

少なくとも小泉首相は前者が機能しなくなってきているので後者に移そうと言う考えのようである。

また郵便局は金融業や福祉もやっており、田中角栄の時代からその郵便貯金のお金を自民党の基金として使っていたようでもある。

いずれにしても日本経済にもがんばってほしいものである。